çevirim oyunluğu yazarı ne demek?

1. Çevirim senaryosunu hazırlayan kimse.
2. Continuity man, shooting script writer.
3. Drehbuchautor
4. Découpeur, auteur du découpage

çevirim

1. Çevirme işi.
2. Filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
3. Sinema filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
4. Sinema filmini gerçekleştirmek üzere alıcının çalıştırılarak duyarkatın üzerine gizli görüntülerin saptanması
5. Alıcının çalıştırılmasına bağlı olarak yapılan işlerin tümü
6. (Genel anlamda) Bir filmi gerçekleştirmek için yapılan işlerin tümü.
7. Filming, shooting, film shooting, camera shooting, take, taking, recording.
8. Shooting.
9. Filming.
10. Taking.

çevirim günü

1. Çevirimin yer aldığı gün; çalışılmayan günün karşıtı.
2. Shooting day.
3. Drehtag
4. Journée de prise de vues

yazar

1. Yazma özelliği olan şey.
2. Bilim, edebiyat, sanat alanında kitap yazan kimse, müellif.
3. Özellikle gazete ve dergilerde herhangi bir konuda yazı yazan kimse, muharrir.
4. Sinemanın herhangi bir dalında (oyunluk, eleştiri, tarih, vb.)yazarlık yapan kimse; sinemayazarı. TV
5. Televizyonun herhangi bir dalında (oyunluk, eleştiri, tarih, vb.)yazarlık yapan kimse; televizyonyazarı.
6. Bir kitabın yazılmasından ya da derlenmesinden sorumlu olan özel ya da tüzel kişi.
7. Yazın, bilim ya da sanat alanında yapıt veren kimse.
8. Composer.
9. Contributor.
10. Man of letters.

Türetilmiş Kelimeler (bis)