başı belada olmak ne demek?

1. Çözülmesi güç, sıkıntılı bir durumda olmak.
2. Be up a gum tree, be in badly with, be in a bind, be cursed with smth.

başı beladan kurtulmayan kimse

1. Calamity Jane.

başı açık

1. Başı örtü veya şapka ile örtülmemiş (kimse).
2. Bareheaded.
3. Uncovered head.

bela

1. İçinden çıkılması güç, sakıncalı durum.
2. Büyük zarar ve sıkıntıya yol açan olay veya kimse
3. Hak edilen ceza.
4. Evet. (Nefiyden sonra isbat için söylenir.) Mesela: Kur'an-ı Kerim'de mezkur; Cenab-ı Hakkın ruhlara karşı, "Ben Azimüşşan sizin rabbiniz değil miyim?" diye sorduğunda, ruhlar $ Yani: "Evet sen bizim Rabbimizsin" dediler. (Bak: Bezm-i Elest)
5. (c.: Belaya) Afet. Sıkıntı. Tasa, kaygı. Musibet. Mücazat. İmtihan. Dahiye. (Osmanlıca'da yazılışı: belâ)
6. Hassle.
7. Mess.
8. Scourge.
9. Scrape.
10. Tartar.

olmak

1. Meydana gelmek, varlık kazanmak, vuku bulmak
2. Gerçekleşmek veya yapılmak.
3. Bir görev, makam, san veya nitelik kazanmak
4. Bir şeyi elde etmek, edinmek
5. Bir durumdan başka bir duruma geçmek.
6. Herhangi bir durumda bulunmak.
7. Uygun düşmek, yerinde görülmek.
8. Yetişmek, olgunlaşmak.
9. Happen.
10. Become.

Türetilmiş Kelimeler (bis)