söyleşme yazan ne demek?
- Bir filmin söyleşmelerini yazan kimse.
- Dialoguist, dialogue writer.
- Dialogist, Dialogautor, Dialogverfasser
- Dialoguiste, auteur des dialogues
söyleşme yönetimi
- Bir filmde gerek sınamalarda, gerekse çevirimde konuşmaların gerektiği biçimde gerçekleştirilmesini sağlamak amacıyla oyuncuların hazırlanması, çalıştırılması işi.
- Dialogue direction.
- Dialogregie, Dialogführung
- Régie des dialogues
söyleşme yönetmeni
- Söyleşme yönetimini gerçekleştiren kimse.
- Dialogue director (coach).
- Dialogregisseur, Dialogleiter
- Directeur de dialogue
yazan
- Yazar.
Türetilmiş Kelimeler (bis)
söyleşme yönetimisöyleşme yönetmenisöyleşme bileştiricisöyleşmesöyleşmeksöyleşmemeksöyleşisöyleşi odasısöyleşi odası adısöyleşi odası konususöyleşi odası listesisöylesöyle bir ugrasöylemsöylem cümlesisöylem sözyazanyazanakyaza aityaza çıkardık danayı, beğenmez oldu anayıyaza çıkmakyazaçyazalyazyaz boyunca beslemekyaz boz tahtasıyaz boz tahtasına çevirmekyaz buğdayı