yaradılıştan olan günah işleme eğilimi ne demek?
- Original sin.
original
- Asıl, asıl nüsha
- Yeni icat olunmuş
- İlginç tip, özgün canlı
- Orijinal
- Asli, esasa ait, ilk
- Özgün, yeni
- Yaratıcı (zeka)
- Aslı, kaynak, menşe
- Müsvedde
- Acayip kimse
yaradılıştan
- Doğumla beraber, yaradılıştan beri, doğuştan, fıtraten, kudretten
- By nature.
- Naturally.
yaradılıştan olan
- Congenital, temperamental.
olan
- Olmak eyleminin şimdiki zaman ortacı.
- Pron. one.
günah
- Dinî bakımdan suç sayılan iş veya davranış, vebal
- Acımaya yol açacak kötü davranış, yazık.
- Sorumluluk, vebal.
- Kabahat, hafif suç
- Dinin yasakladığı ve işleyenin ceza göreceğini bildirdiği davranışlar.
- Cezayı gerektiren amel. Dine aykırı iş. Allah'ın emirlerine uymayan hareket. (Bak: Kebair-Cünha)(Evet günah kalbe işleyip siyahlandıra siyahlandıra ta nur-u imanı çıkarıncaya kadar katılaştırıyor. Her bir günah içinde küfre gidecek bir yol var. O günah istiğfar ile çabuk imha edilmezse kurt değil belki küçük bir manevi yılan olarak kalbi ısırıyor. Mesela: Utandıracak bir günahı gizli işliyen bir adam, başkasının ıttılaından çok hicab ettiği zaman melaike ve ruhaniyatın vücudu ona çok ağır geliyor. Küçük bir emare ile onları inkar etmek arzu ediyor. L.)
- Sinful.
- Fault.
- Evil.
- Wrongdoing.