gırtlağına kadar borcu olmak ne demek?

Ödeyebileceğinden çok fazla borcu olmak.

gırtlağına düşkün

Çok fazla yiyip, içen kimse.
Yiyip, içmeyi çok seven.

gırtlağına kadar

Head over heels.

kadar

Ölçüsünde, derecesinde
Büyüklüğünde, genişliğinde.
Dek, değin
Gibi
Denli
Süre belirten bir söz
Miktarda, derecede
Gösterme sıfatlarından biriyle bir sayıdan sonra geldiğinde kesinlikle belli olmayan bir niceliği belirten bir söz
As much as.
As far as.

Türetilmiş Kelimeler (bis)

gırtlağına düşkün gırtlağına kadar gırtlağına kadar borçta olmak gırtlağından kesmek gırtlağından konuşan gırtlağı yarma ameliyatı kadar kadar çabuk kadar et kadar ileri gitmek kadare kadarka kadagan kadağa kadah kadaitcha kadak kad