cehenneme kadar yolu var ne demek?

1. "defolsun, istediği yere kadar gitsin, korkum yoktur" anlamında sövme.

cehenneme kadar yolu olmak

1. Go to the devil.

cehenneme kadar yolun var

1. Go to hell, go to the devil, go to blazes, get fucked! [sl.], fuck you! [sl.].

kadar

1. Ölçüsünde, derecesinde
2. Büyüklüğünde, genişliğinde.
3. Dek, değin
4. Gibi
5. Denli
6. Süre belirten bir söz
7. Miktarda, derecede
8. Gösterme sıfatlarından biriyle bir sayıdan sonra geldiğinde kesinlikle belli olmayan bir niceliği belirten bir söz
9. As much as.
10. As far as.

yol

1. Karada, havada, suda bir yerden bir yere gitmek için aşılan uzaklık, tarik.
2. Karada insanların ve hayvanların geçmesi için açılan veya kendi kendine oluşmuş, yürümeye uygun yer
3. Genellikle yerleşim alanlarını bağlamak için düzeltilerek açılmış ulaşım şeridi
4. İçinden veya üstünden bir sıvının geçtiği, aktığı yer.
5. Gidiş çabukluğu, hız.
6. Davranış, tutum, gidiş veya davranış biçimi
7. Uyulan ilke, sistem, usul, tarz, tarik.
8. Yolculuk.
9. Kolcuğun veya anahtarın konumlarından her biri.
10. Elektronlar, iyonlar veya moleküller gibi taneciklerin hareket ettiği iz, patika.

Türetilmiş Kelimeler (bis)