ödü kopmuş ne demek?

1. Scared.

ödü kopmak

1. Çok korkmak: “Benim at sineği ile hamam böceğinden ödüm kopar.” -Ö. Seyfettin. “Oğluna nazar değecek diye ödü patlar, kaplumbağanın yumurtasına yaptığı gibi bir an bile gözünü ayırmak istemezdi ondan.” -E. Şafak.
2. Be terrified, be frightened to death, be scared of, dread.

ödü bokuna karışmak

1. Çok korkmak.
2. Kaba çok korkmak: “Fırsatını bulsa pencereden atlayıp kaçacak, öyle de ödü bokuna karışmış.” -A. Ümit.

Türetilmiş Kelimeler (bis)