çevirme ne demek?

  1. Kuzu, oğlak vb. hayvanların şişte, kor üzerinde çevrilerek pişirilmişi

    Değirmende, daha sabahtan gönderilip hazırlanan yağlı bir oğlak çevirmesini tam kıvamında buldular.

    R. H. Karay
  2. Çeviri.
  3. Uzaktan dolaşıp düşmanın yan gerilerine düşerek onu istemediği bir durumda dövüşmek zorunda bırakma, sarma, muhasara.
  4. Çevirmek işi, tedvir.
  5. Bir müzik parçasındaki aralığın veya bir cümle parçasının tiz sesini pese, pes sesini tize dönüştürmek işi.
  6. Bağlı ortaklık hisselerinin ana şirket ortaklarına verilmesiyle gerçekleştirilen şirket ayırma ve/veya satma biçimi.
  7. Bk. çevirim
  8. Bk. tercüme
  9. Yavrunun doğum için uygun gelişe çevrilmesi işlemi, versiyon.
  10. (en)Turning.
  11. (en)Rotation.
  12. (en)Spin.
  13. (en)Twirl.
  14. (en)Surround.
  15. (en)Enclosure.
  16. (en)Inclosure.
  17. (en)Conversion.
  18. (en)Translation.
  19. (en)Diversion.
  20. (en)Twist.
  21. (en)Flip.
  22. (en)Crank.
  23. (en)Switching.
  24. (en)Changing.
  25. (en)Translating.
  26. (en)Meat roasted on a spit.
  27. (en)Cycloid.
  28. (en)Commutation.
  29. (en)Wind.
  30. (en)Commutating.
  31. (en)Deviation.
  32. (en)Alteration.
  33. (en)Surrounding.
  34. (en)Handling.
  35. (en)Encircling.
  36. (en)Revolution.
  37. (en)Swinging.
  38. (en)Assembly.
  39. (en)Version.
  40. (en)Spin-off.

çevirim

  1. Çevirme işi.
  2. Filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
  3. Sinema filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
  4. Sinema filmini gerçekleştirmek üzere alıcının çalıştırılarak duyarkatın üzerine gizli görüntülerin saptanması
  5. Alıcının çalıştırılmasına bağlı olarak yapılan işlerin tümü
  6. (Genel anlamda) Bir filmi gerçekleştirmek için yapılan işlerin tümü.
  7. (en)Filming, shooting, film shooting, camera shooting, take, taking, recording.
  8. (en)Shooting.
  9. (en)Filming.
  10. (en)Taking.

çevirme adlar

  1. Bazı kavramların adlandırılmasında başka dillerden çevirme yoluna başvurularak karşılanan ve anlamca o dillerdeki karşılıklarına paralel olan sözler. Türkçede banyo yapmak, yıkanmak, yerine banyo almak (İng. to take bath), gam yemek (Fr. gam Vorden); Almanca Vergismeinnicht, İng. forget-me-not’ın Türkçede unutma beni; ve İt. bella donna, Fr. belle dame’ın Türkçede güzelavrat otu ile karşılanması (D. Aksan, Anlam Bilimi, s. 99. not 110) kendine iyi bak (İng. take care of you) gibi.

çevirme ağı

  1. Balık sürülerinin önce çevrelerinin sarılması, sonra ağın altının kapatılması yoluyla kaçmalarını önleyerek avlamayı sağlayan bir ağ türü.

Türetilmiş Kelimeler (bis)

çevirme adlarçevirme ağıçevirme ağlarıçevirme arayüzüçevirme bağlantısıçevirme çizelgesiçevirme kitabıçevirme melezlemesiçevirme miliçevirme sihirbazıçevirçevir kazı yanmasınçevir sesiçevir sinyaliçevireç
Yorumunuzu ve bilginizi paylaşın