yargıcın jüriye yaptığı özet ne demek?
Summing up.
yargıcın dönerimi
- Bir davada karşı yanlar ya da dava konusu ile kişisel ilişkisi olması ve dosdoğru görev yapacağına güvenin bulunmaması durumunda, yargıcın duruşma ve karara katılmaması için bir istem.
Récusation du juge
yargıcın duruşmaya katılamayışı
- Yasanın gösterdiği kimi ayrık durumlarda, yargıcın duruşmaya çıkamaması.