hele şükür ne demek?
- Çok şükür.
- Çok şükür.
That's the goods.
[hele şükür] interj. that's the goods.
çok
- Sayı, nicelik, değer, güç, derece vb. bakımından büyük ve aşırı olan, az karşıtı
- Aşırı bir biçimde
Galore.
Great.
Handsome.
Infinite.
Like blazes.
Perfectly.
Power of.
Profu.
hele
- Özellikle
- "Sonunda" anlamıyla geciken davranışları bildirmek için kullanılan bir söz.
- Uyarma, korkutma veya söz verme anlatan bir söz.
- (C.: Halat) Ay ağılı, daire-i kamer. (Osmanlıca'da yazılışı: he'le (hâle))
Health; welfare.
To hide; to cover; to roof.
Especially.
Above all.
At last.
At least.
hele bak
- Şaşkınlık ya da dikkati çekmek için söylenir.
şükür
- İyiliğin kıymetini bilme.
- Mutlu bir olay veya durumdan, yapılan bir iyilikten duyulan hoşnutluğu bildirme
- Verdiği nimetlerden dolayı kulun Allah'a minnettarlık duyması, bunu sözleri ve amelleriyle göstermesi. Kuran'da kulluğun gereği olarak değerlendirilmiş, Allah'ın nimetlerine mazhar oldukları halde şükretmeyenler kınanmıştır.
- Tanrı'ya duyulan minneti dile getirme.
Thanksgiving.
Thanks.
Gratitude.
Glorification.
Halleluiah.
Hallelujah.