fısıldayıcı odacığı ne demek?
- Eski tiyatro sahnelerinin seyirciye yakın aşağı kesiminde yerde bulunan ve fısıldayıcının içinde oturduğu odacık.
- Prompter's box.
- Boîte du souffleur
fısıldayıcı
- Oyun çalışmaları ve gösteri sırasında sahnenin seyirciye görünmeyen uygun bir yerinden, betiği izleyerek unutulan tümce başlanın fısıldayarak oyuncuya anımsatan görevli.
- Prompter.
- Souffleur
fısıldayıcı defteri
- Fıslayıcının elinde bulunan, betikle birlikte oyuncuların sahnedeki durumlarını kapsayan defter.
- Prompt book.
- Livre du souffleur