basım eşlemesi ne demek?

1. Ses ile görüntü kuşakları birleştirilerek yapılan basımda resim-ses aralığının korunması, böylelikle görünen resim ile işitilen ses arasında tam bir çakışmanın sağlanması. Kurgu eşlemesinin karşıtı.
2. Printing synchronization, printing sync, printer sync, projection synchronism, projection sync.
3. Synchronisme à tirage

basım

1. Bası işi, tab, tipografi.
2. Bası sanatı, tabaat.
3. Birbasım aygıtında, boş filmi dolu filmin karşısına koyarak eşlemini çıkarma.
4. Kâğıt, kumaş vb. üzerine birtakım kalıplardan yararlanarak elle, özel aygıt ya da makine ile yazı, resim, bezeme vb. basma işi.
5. Aynı kalıplarla aynı biçimde yapılan basım sonucu ortaya çıkan ürünler.
6. Güç, kuvvet.
7. Enerji, güç.
8. Matbaacılık, tab netme sanatı.
9. Literal.
10. Issue.

basım aygıtı

1. Basım işini gerçekleştiren aygıt.
2. Printer, printing machine, film copying machine.
3. Kopiermaschine, Kopieranlage, Filmkopiermaschine, Biläkopiermaschine
4. Tireuse, machine à tirer

eşleme

1. Bkz. senkronizm, senkronizasyon
2. Eşlemek işi, bağlaşım.
3. Görüntü ve ses kuşakları arasındaki bağ, senkronizasyon.
4. Aynı anda ortaya çıkarma
5. Zamanca uyuşturma.
6. Pairing.
7. Synchronization senkronizasyon.
8. Synchronization.
9. Coupling.
10. Synchronisierung

Türetilmiş Kelimeler (bis)