öyle denmez ne demek?
- Hacivat ile Karagöz arasında geçen atışmalı söyleşme. Hacivat, Karagöz'ün söylediklerini «öyle denmez» diyerek düzeltmek ister, ama Karagöz bunlara da bir söz uydurur.
öyle de battık böyle de
- In for a penny in for a penny.
öyle de olsa
- Even though.