uyarlanmak ne demek?
- Uyarlama işi yapılmak.
To be adopted.
uyarlama
- Uyarlamak işi, adaptasyon.
- Bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama.
- Uyarlanmış, adapte.
- Uyarlanmış yapıta verilen ad.
- Sinema için hazırlanmamış bir metni sinemaya uygun biçime sokma
- Sinema için hazırlanmış olan bir özeti, oyunluğun daha sonraki aşamalarına doğru geliştirme.
- Bk. sürüm
Adaptation, film adaptation, screen adaptation.
Version.
Conformation.
uyarlanma
- Uyarlanmak işi.
uyarlanmış
- Uyarlamaya uğramış, başka bir metinden geliştirilmiş.
Adapted.
Adaptée