işbırakımının iş sözleşmesine etkisi ne demek?

1. İş yasası ve toplu iş sözleşmesi ile sınırları belirtilen işçi haklarının işbırakımı ya da işten çıkarma eylemleri devam ettiği sürece askıda kalması.
2. Effect of strike to labour contract.
3. Effet de grève au contrat de travail

işbırakımını kırma

1. İş bırakımının etkisini azaltmak, tümüyle yok etmek amacıyla işverenin ya da ona yardımcı başka kişilerin yasa dışı eylem ve işlemlerde bulunmaları.
2. Break-up of strike.
3. Brisé de grève

işbırakımına katılmayan işçiler

1. Hiç bir yönü ile üretim ve satışa dönük olmamak koşulu ve teknik zorunluluklar nedeniyle işyeri güvenliğinin korunmasını, makine, demirbaş, her tür gereç ve yarı yapılmış ve yapımı bitirilmiş olanların bozulmamasını sağlamak amacıyla işbırakımına katılmayan yeter sayıda çalışırlar.
2. Workers that do not join to strike.
3. Ouvriers qui n'ont pas adjoint au grève

iş

1. Bir sonuç elde etmek, herhangi bir şey ortaya koymak için güç harcayarak yapılan etkinlik, çalışma
2. Bir değer yaratan emek.
3. Birinden istenen hizmet veya birine verilen görev
4. Sanayi, ticaret, tarım, maliye vb. alanlara ilişkin ekonomik etkinliklerin bütünü.
5. Kamu yararına yapılan işler.
6. Herhangi bir yere düzen verici, günlük yaşayışı sağlayıcı her türlü çalışma.
7. Geçim sağlamak için herhangi bir alanda yapılan çalışma, meslek
8. İş yeri
9. Bir mal veya hizmet üretmek için harcanan emek.
10. Tarım, sanayi ve hizmetler gibi çeşitli iktisadi alanlarda yürütülen etkinlikler.

Türetilmiş Kelimeler (bis)