duruşma hazırlığı ne demek?
- Bk. duruşma önişleri
duruşma önişleri
- Dava dosyası, C. Savcılığından yetkili yargılama yerine geçtikten sonra, yargılık ya da başkanca duruşmaya başlanabilmesi için yapılması, gerekli ve zorunlu olan işlemlerin tümü.
Preliminary proceedings.
Préliminaire des débats
duruşma
- Davacı ile davalının yargıç karşısında hazır bulundukları yargılama evresi, mahkeme, murafaa
- Sanığın üstüne atılan suçu işleyip işlemediğini saptamak üzere, yanların hazır bulundukları sırada yüzlerine karşı sözlü olarak yargılama yapılması ve yargılamayı yargı ile sonuçlandıracak işlemlerin tümü.
Hearing, trial.
Hearing in a lawsuit.
Trial.
Hearing.
Débats
duruşma aleniyeti
- Bk. duruşmanın açıklığı
Türetilmiş Kelimeler (bis)
duruşmaduruşma aleniyetiduruşma avukatıduruşma celsesiduruşma dışı kararlarıduruşma düzencesiduruşma esnasındaki kararduruşma hakimiduruşma haricindeki kararlarduruşma icrasıduruşduruş alıştırmalarıduruş apısıduruş süresiduruşahhazırlıkhazırlık aralığıhazırlık aşamasıhazırlık çalışmasıhazırlık devresi